Where can I buy a replacement jug for this? (see details):?

Some appliance parts stores have replacement carafes. Take the coffee maker to one of their shops and see if they can provide one that fits. If all else fails, get a new coffee maker, they're inexpensive.